Pass by and spend the night,
The feast is our date, love is our temple and the night is flowering
O night, fly us away and be our travel guide
Bring us back from the ecstasy of music and wear the moon
Our pleasant faces, our fragrant spring
and our bright evening have sailed with eagerness
O love, tune the lyre of happiness in our nights
And seduce joy into our wishes, secretly and don't confess
We like to spend the nights when the heart is remembering
Two chords and life… two chords and nothing more!
Pass by and spend the night.
| | | مروا بنا نسهر
فالعيد موعدنا والحب معبدنا
والليل قد ازهر!
يا ليلة، طيري بنا اغتربي، كوني لنا السفر
عودي بنا من نشوة الطرب، وتوشحي القمر
فوجوهنا السمر وربيعنا العطر ومساؤنا الزهر
بالشوق قد ابحر!
يا حب، دوزن في ليالينا قيثارة الفرح
واغوي السعادة في امانينا سرا ولا تبح
يحلوا لنا السهر والقلب يفتكر
وترين والعطر
وترين لا اكثر!
|
